Role Overview

You will ensure that IHF’s mission is accessible across languages. This role is perfect for those who are passionate about linguistics and cultural nuances, working on-call to support the Media and HR divisions.

International Humanity Foundation (IHF)

The Translation Team is the "Bridge of Understanding" within our global university structure. As a "Drop-In" team, you provide the vital linguistic support that allows our stories from Kenya, Thailand, and Indonesia to resonate with a worldwide audience.

? Role Overview

You will ensure that IHF’s mission is accessible across languages. This role is perfect for those who are passionate about linguistics and cultural nuances, working on-call to support the Media and HR divisions.

Key Responsibilities:

• Cross-Language Support: Translate recruitment ads, legal documents, and children’s progress stories between English, Swahili, and Indonesian (Bahasa).
• Cultural Interpretation: Ensure all translations maintain the "IHF Tone" and respect local cultural contexts.
• Lead Responsibility – Training & Mentorship: Guide new translators on the specific vocabulary used in our "Culture of Leadership" to ensure consistency across all platforms.

? Requirements:

• Fluency in English and at least one other language (Swahili or Bahasa Indonesia preferred).
• Strong written communication skills.
• Ability to work on a "Drop-In" basis with quick turnaround times

COUNTRY: Kenya

• Cross-Language Support: Translate recruitment ads, legal documents, and children’s progress stories between English, Swahili, and Indonesian (Bahasa).
• Cultural Interpretation: Ensure all translations maintain the "IHF Tone" and respect local cultural contexts.
• Lead Responsibility – Training & Mentorship: Guide new translators on the specific vocabulary used in our "Culture of Leadership" to ensure consistency across all platforms.

• Fluency in English and at least one other language (Swahili or Bahasa Indonesia preferred).
• Strong written communication skills.
• Ability to work on a "Drop-In" basis with quick turnaround times

• Diploma