Technical Writer - Remote job at YO AI Labs
New
Today
Linkedid Twitter Share on facebook
Technical Writer - Remote
2026-11-02T18:31:37+00:00
YO AI Labs
https://cdn.greatkenyanjobs.com/jsjobsdata/data/employer/comp_12875/logo/yoai.png
CONTRACTOR
Nairobi
Nairobi
00100
Kenya
Education, and Training
Media, Communications & Writing
KES
90
MONTH
2026-11-16T17:00:00+00:00
TELECOMMUTE
8

Role Type

Contractor

Location

United States, Canada, United Kingdom

We are seeking experienced Technical Writers / Editors to contribute to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems.

You'll use your expertise in writing, editing, and critical analysis to evaluate AI-generated content and help improve the quality, clarity, and usefulness of model outputs. No prior AI experience is required.

Scope of Work

  • Evaluate and compare AI-generated responses against specific writing prompts.
  • Assess clarity, tone, accuracy, coherence, helpfulness, and adherence to instructions.
  • Provide clear scores, rationales, and actionable feedback.
  • Identify opportunities to improve the quality and instructional value of AI-generated content.
  • Apply strong editorial judgment to distinguish subtle differences in writing quality.
  • Maintain accuracy and attention to detail when reviewing and documenting findings.
  • Collaborate asynchronously with project managers and reviewers.
  • Apply advanced written English and critical analysis skills throughout the evaluation process.

Preferred Qualifications

  • Native-level English fluency with excellent written communication skills.
  • Experience in technical writing, editing, content evaluation, or a related field.
  • Strong understanding of clarity, tone, structure, coherence, and instructional content.
  • Familiarity with digital content review, annotation, or evaluation platforms.
  • Excellent attention to detail and analytical skills.
  • Ability to work independently, meet deadlines, and collaborate remotely.
  • Experience with AI systems or model evaluation is a plus, but not required.
  • Evaluate and compare AI-generated responses against specific writing prompts.
  • Assess clarity, tone, accuracy, coherence, helpfulness, and adherence to instructions.
  • Provide clear scores, rationales, and actionable feedback.
  • Identify opportunities to improve the quality and instructional value of AI-generated content.
  • Apply strong editorial judgment to distinguish subtle differences in writing quality.
  • Maintain accuracy and attention to detail when reviewing and documenting findings.
  • Collaborate asynchronously with project managers and reviewers.
  • Apply advanced written English and critical analysis skills throughout the evaluation process.
  • Advanced written English
  • Excellent written communication
  • Critical analysis
  • Editorial judgment
  • Evaluating clarity, tone, accuracy, coherence, and helpfulness
  • Attention to detail
  • Analytical skills
  • Digital content review, annotation, or evaluation platforms
  • Native-level English fluency
  • Experience in technical writing, editing, content evaluation, or a related field
  • Strong understanding of clarity, tone, structure, coherence, and instructional content
  • Ability to work independently, meet deadlines, and collaborate remotely
  • Experience with AI systems or model evaluation is a plus, but not required
  • No prior AI experience is required
bachelor degree
12
JOB-6ae8d70913f61

Vacancy title:
Technical Writer - Remote

[Type: CONTRACTOR, Industry: Education, and Training, Category: Media, Communications & Writing]

Jobs at:
YO AI Labs

Deadline of this Job:
Monday, November 16 2026

Duty Station:
This Job is Remote

Summary
Date Posted: Monday, November 2 2026, Base Salary: Not Disclosed

Similar Jobs in Kenya
Learn more about YO AI Labs
YO AI Labs jobs in Kenya

JOB DETAILS:

Role Type

Contractor

Location

United States, Canada, United Kingdom

We are seeking experienced Technical Writers / Editors to contribute to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems.

You'll use your expertise in writing, editing, and critical analysis to evaluate AI-generated content and help improve the quality, clarity, and usefulness of model outputs. No prior AI experience is required.

Scope of Work

  • Evaluate and compare AI-generated responses against specific writing prompts.
  • Assess clarity, tone, accuracy, coherence, helpfulness, and adherence to instructions.
  • Provide clear scores, rationales, and actionable feedback.
  • Identify opportunities to improve the quality and instructional value of AI-generated content.
  • Apply strong editorial judgment to distinguish subtle differences in writing quality.
  • Maintain accuracy and attention to detail when reviewing and documenting findings.
  • Collaborate asynchronously with project managers and reviewers.
  • Apply advanced written English and critical analysis skills throughout the evaluation process.

Preferred Qualifications

  • Native-level English fluency with excellent written communication skills.
  • Experience in technical writing, editing, content evaluation, or a related field.
  • Strong understanding of clarity, tone, structure, coherence, and instructional content.
  • Familiarity with digital content review, annotation, or evaluation platforms.
  • Excellent attention to detail and analytical skills.
  • Ability to work independently, meet deadlines, and collaborate remotely.
  • Experience with AI systems or model evaluation is a plus, but not required.

Work Hours: 8

Experience in Months: 12

Level of Education: bachelor degree

Job application procedure

apply

All Jobs | QUICK ALERT SUBSCRIPTION

Job Info
Job Category: Technician jobs in Kenya
Job Type: Full-time
Deadline of this Job: Monday, November 16 2026
Duty Station: This Job is Remote
Posted: 02-11-2026
No of Jobs: 1
Start Publishing: 02-11-2026
Stop Publishing (Put date of 2030): 10-10-2076
Apply Now
Notification Board

Join a Focused Community on job search to uncover both advertised and non-advertised jobs that you may not be aware of. A jobs WhatsApp Group Community can ensure that you know the opportunities happening around you and a jobs Facebook Group Community provides an opportunity to discuss with employers who need to fill urgent position. Click the links to join. You can view previously sent Email Alerts here incase you missed them and Subscribe so that you never miss out.

Caution: Never Pay Money in a Recruitment Process.

Some smart scams can trick you into paying for Psychometric Tests.